Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий

eine Mönchsgemeinde

Толкование Перевод

1 community

noun

1) (organized body) Gemeinwesen, das

the Jewish community — die jüdische Gemeinde

a community of monks — eine Mönchsgemeinde

2) no pl. (public) Öffentlichkeit, die
•• Cultural note:
community college

Ein Collegetyp in den Vereinigten Staaten, der als berufsbildende Einrichtung eine Vielzahl von praktischen Kursen für die Allgemeinheit anbietet. Die meisten community colleges befinden sich in städtischen Zentren und werden von einem Kuratorium, in dem Wirtschaftsvertreter der Region vertreten sind, betreut. Abschlüsse entsprechen denen an einer academic.ru/34882/high_school">high school oder an einem College mit 2-jähriger Unterrichtszeit

* * *
[kə'mju:nəti]
plural - communities; noun

1) (a group of people especially having the same religion or nationality and living in the same general area: the West Indian community in London.) die Gemeinschaft

2) (the public in general: He did it for the good of the community; ( also adjective) a community worker, a community centre.) das Gemeinwesen

* * *

com·mu·nity

[kəˈmju:nəti, AM -nət̬i]

I. n

1. ADMIN Gemeinde f

\community home kommunales Kinderheim

\community policing Zusammenarbeit f zwischen Bürgern und Kontakt[bereichs]beamten

the local \community die hiesige Gemeinde

▪ the [European] C\community die [europäische] Gemeinschaft

2. (group)

the business \community die Geschäftswelt, die Geschäftsleute pl

the international \community die Völkergemeinschaft

the Jewish \community die jüdische Gemeinde

the scientific \community die Wissenschaftler pl

\community of interest Community of Interest f

\community of joint owners ADMIN Gesamthandsgemeinschaft f

\community of property Gütergemeinschaft f

3. no pl (togetherness) Gemeinschaft f

a sense of \community ein Gemeinschaftsgefühl nt

4. no pl (public)

▪ the \community die Allgemeinheit, die Öffentlichkeit

to serve the \community der Allgemeinheit dienen

5. ECOL (of plants) Flora f; (of animals) Fauna f

Kenya's wildlife \community die Tierwelt Kenias

II. n modifier Gemeinde-

\community hospital Kommunalkrankenhaus nt

\community organization Kommunalverband m

* * *
[kə'mjuːnItɪ]
n

1) (= social, cultural etc group) Gemeinschaft f; (ethnic also) Bevölkerungsgruppe f

the community at large — das ganze Volk

the great community of nations — die große Völkergemeinschaft

a sense of community — (ein) Gemeinschaftsgefühl nt

to work in the community — im Sozialbereich tätig sein

2) (= the public) Allgemeinheit f

3) (ECCL of monks, nuns) (Ordens)gemeinschaft f

4)

(= holding in common) the community of love — die Liebesgemeinschaft

they have no community of interests — sie haben keine gemeinsamen Interessen

* * *

community [kəˈmjuːnətı] s

1. Gemeinschaft f:

community of heirs Erbengemeinschaft;

the community of saints die Gemeinschaft der Heiligen;

community singing gemeinsames Singen;

community spirit Gemeinschaftsgeist m

2. (organisierte politische oder soziale) Gemeinschaft

3. Kommune f, Gemeinde f

4. the community die Allgemeinheit, die Öffentlichkeit, das Volk

5. Staat m, Gemeinwesen n

6. REL (nach einer bestimmten Regel lebende) Gemeinschaft

7. in Gütergemeinschaft lebende (Personen)Gruppe

8. BOT, ZOOL Gemein-, Gesellschaft f

9. Gemeinschaft f, Gemeinsamkeit f, gemeinsamer Besitz:

community of goods ( oder property) Gütergemeinschaft;

community of interests Interessengemeinschaft;

community property JUR US (eheliches) Gemein-, Gesamtgut;

community aerial (bes US antenna) TV Gemeinschaftsantenne f

10. JUR eheliche Gütergemeinschaft

* * *

noun

1) (organized body) Gemeinwesen, das

the Jewish community — die jüdische Gemeinde

a community of monks — eine Mönchsgemeinde

2) no pl. (public) Öffentlichkeit, die
•• Cultural note:
community college

Ein Collegetyp in den Vereinigten Staaten, der als berufsbildende Einrichtung eine Vielzahl von praktischen Kursen für die Allgemeinheit anbietet. Die meisten community colleges befinden sich in städtischen Zentren und werden von einem Kuratorium, in dem Wirtschaftsvertreter der Region vertreten sind, betreut. Abschlüsse entsprechen denen an einer high school oder an einem College mit 2-jähriger Unterrichtszeit

* * *

n.

Gemeinde -n f.

Gemeinsamkeit f.

Gemeinschaft f.

English-german dictionary > community

См. также в других словарях:

Benedikt von Nursia: Gründer des Benediktinerordens — Benedikt, um 480 in Nursia (Norcia) geboren, entstammte altrömischem Landadel. Eine Ausbildung zum Juristen in Rom brach der noch nicht Zwanzigjährige ab und wählte zunächst die weltabgeschiedene Lebensform des Eremiten, der in der Einsamkeit… … Universal-Lexikon
Alttürken — Die Artikel Göktürken und Türk (Stamm) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Gokturken — Die Artikel Göktürken und Türk (Stamm) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Gök-Türken — Die Artikel Göktürken und Türk (Stamm) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Göktürken — Das Reich der Göktürken bestand von 552 bis 742 als Verbindung nomadischer Stämme mit einer ca. 50 jährigen Unterbrechung zwischen dem ersten und dem zweiten Göktürken Reich, in der die von Chinesen als tujue 突厥 bezeichneten Reichsgründer vom… … Deutsch Wikipedia
Göktürkenreich — Die Artikel Göktürken und Türk (Stamm) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Göktürkisches Reich — Die Artikel Göktürken und Türk (Stamm) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Kök-Türken — Die Artikel Göktürken und Türk (Stamm) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Kök-Türkisches Reich — Die Artikel Göktürken und Türk (Stamm) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
Reich der Göktürken — Die Artikel Göktürken und Türk (Stamm) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
T'u-küe — Die Artikel Göktürken und Türk (Stamm) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

eine Mönchsgemeinde

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

eine Mönchsgemeinde

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: